I've just finished listening to the last of the six episodes of Earthsea, and I was glad to see that all the first three of the books in the series were adapted. They were pared down to the essentials, but still had the power I remember from first reading them.
The Farthest Shore gave me nightmares about death. This time, it was just terribly sad to see Sparrowhawk lose his powers to heal the world.
There are short stories that Ursula le Guin wrote about Sparrowhawk, and I wish she'd written more of them. She created a wonderful world, and I was glad when she returned to it years after the first trilogy to turn women into dragons. But the first three stories were the best, and this was a very good adaptation.
I wonder what Ursula le Guin thinks of her character being given a Northern British accent.
Showing posts with label radio. Show all posts
Showing posts with label radio. Show all posts
Thursday, 7 May 2015
Wednesday, 29 April 2015
Earthsea
I've been listening to Earthsea on Radio 4. To my delight Judith Adams, who adapted Ursula le Guin's story, has taken The Wizard of Earthsea and The Tombs of Atuan and mingled them together. Sparrowhawk and Tenar are telling each other the stories of their childhoods, so you get bits of both books put together. It's extremely well done, and I'm really enjoying it, so much that I think I shall have to revisit the Earthsea books very soon.
Friday, 24 April 2015
The Left Hand of Darkness
Radio 4 at the moment are celebrating the life and work of Ursula Le Guin.
There was a documentary recently which interviewed her on the occasion of her 85th birthday, and included comments from several well known authors who said that she had been an influence on their work. One of them was Neil Gaiman.
This was followed by a two part adaptation of The Left Hand of Darkness, which is about an envoy of the Ekumen, a grouping of around 80 planets, as he makes first contact with Gethen, or Winter, a new world which they are inviting to join them. His presence upsets the political situation on the planet forever - the nations have to deal with the idea of actual beings from other worlds, and put aside their differences to work together if they want to be part of the Ekumen.
But the story is also about gender. The inhabitants of Gethen only become male or female for a few days every month, and they can become either male or female at that time. The rest of the time, they're asexual adults. The famous phrase that's always quoted is "The King is pregnant."
This is difficult to convey on radio, where voices are either male or female, but I think the adaptation did it well, giving Estraven, the main character from Gethen who befriends the envoy, a low female voice. Genly Ai, the envoy, is a man - male all the time, something the inhabitants of this world consider to be perverted.
It's a thoughtful, intelligent work of science fiction and I think they did a pretty good job of adapting it for radio.
Next, they're adapting Earthsea. I'm not sure if they're doing just the first book or the whole first trilogy (I love the Tombs of Atuan, so I hope they do that). In a way, this is a straightforward "boy goes to wizard school" story, but I remember the first time I read it - or rather devoured it. I spent every spare moment immersed in the story - I think I lived on the island of Roke for a while! Young, arrogant Sparrowhawk unleashes something terrible on the world during some magic that gets out of his control, and he has to spend the rest of the book dealing with the consequences of that, and hunting the Shadow down.
I'm looking forward to it.
There was a documentary recently which interviewed her on the occasion of her 85th birthday, and included comments from several well known authors who said that she had been an influence on their work. One of them was Neil Gaiman.
This was followed by a two part adaptation of The Left Hand of Darkness, which is about an envoy of the Ekumen, a grouping of around 80 planets, as he makes first contact with Gethen, or Winter, a new world which they are inviting to join them. His presence upsets the political situation on the planet forever - the nations have to deal with the idea of actual beings from other worlds, and put aside their differences to work together if they want to be part of the Ekumen.
But the story is also about gender. The inhabitants of Gethen only become male or female for a few days every month, and they can become either male or female at that time. The rest of the time, they're asexual adults. The famous phrase that's always quoted is "The King is pregnant."
This is difficult to convey on radio, where voices are either male or female, but I think the adaptation did it well, giving Estraven, the main character from Gethen who befriends the envoy, a low female voice. Genly Ai, the envoy, is a man - male all the time, something the inhabitants of this world consider to be perverted.
It's a thoughtful, intelligent work of science fiction and I think they did a pretty good job of adapting it for radio.
Next, they're adapting Earthsea. I'm not sure if they're doing just the first book or the whole first trilogy (I love the Tombs of Atuan, so I hope they do that). In a way, this is a straightforward "boy goes to wizard school" story, but I remember the first time I read it - or rather devoured it. I spent every spare moment immersed in the story - I think I lived on the island of Roke for a while! Young, arrogant Sparrowhawk unleashes something terrible on the world during some magic that gets out of his control, and he has to spend the rest of the book dealing with the consequences of that, and hunting the Shadow down.
I'm looking forward to it.
Friday, 29 March 2013
Neil Gaiman Delights
Hereford is not, it has to be said, at the cutting edge of modern culture (or much of anything else, really!). There used to be a comic shop - Demon Comics, I think - but that was before I started getting interested in comics and graphic novels, and it's long gone now. The only places I've found that stock graphic novels are Waterstones and WH Smiths, and it's a pretty thin selection. Waterstones have quite a bit of manga, but that's a whole new alien world for me which I haven't looked at yet.
However, I was very pleased to come up with one gem last week - the de luxe version of Black Orchid, by Neil Gaiman, hiding at the back of the stand.
I first read Black Orchid when I lived down in London. According to the notes in the book, that was in 1988, and there were only ever three issues to tell the story. Which I didn't keep, because I'd never heard of Neil Gaiman and I really didn't know how special those comics were.
So now I've got the hardback version, with all the notes, letters and scripts at the back. I took it out of my bag to look at it while I was waiting for the bus back to Hay. A lady in the queue spotted it, and remarked on what a beautiful front cover it is, with the purple lady and the brightly coloured birds. She then started chatting about the Alpha course she'd just been on, and how wonderful it was to be a new Christian, which was actually quite sweet - it seems to be making her happy.
Later this evening, I shall be settling down with a good beer to savour the Black Orchid, and see if it is as good as I remember it (or if I remember it clearly at all, after all this time!)
This has come hot on the heels of the wonderful Neverwhere on Radio 4, of course. We listened to it every evening over the week, and it was brilliantly done. The cast is amazing, of course, and each episode was introduced and discussed afterwards by the man who had directed it, with Nick Briggs the radio presenter for Radio 4 extra. He talked about making layers of sound, starting in the background, with the voices over the top so there was plenty of depth and texture in the sounds.
They managed to describe their surroundings without sounding artificial. Richard, being un-used to these things, really would comment on the fact that he's just gone from a tube train carriage into a stone walled library when he hasn't left the train, for instance. The sound of the Angel Islington's wings flapping was very impressive, too. I've seen the TV series version of Neverwhere, so I remember what that looked like in that - but if you were coming to it fresh, you would be able to imagine what everything looked like very clearly because it is so well done.
Neil Gaiman even got to take part himself! We giggled helplessly as the Fop with No Name cried "You cad!" during the fight at the Floating Market.
Neil Gaiman wrote recently that he had been terrified of appearing on stage only a few years ago - but then he met Amanda Palmer, and appeared in some of her stage shows, and then when Gerry Anderson died he performed the song Fireball XL5 on stage with the band (which Amanda Palmer commented was probably the weirdest thing they had ever done!). And now he's on radio with James MacAvoy and Natalie Dormer (as Door) and Sophie Okonedo as Hunter, not to mention the magnificent Marquis de Carabas (David Harewood being just as good as Paterson Joseph in the TV version) and Benedict Cumberbatch as the Angel Islington.
The supporting cast is just as fantastic, with Bernard Cribbins as Old Bailey, Christopher Lee as the Earl of Earl's Court, and Anthony Head chewing his lines deliciously as Mr Croup.
And then there are the Black Friars, who all have West Indian accents, and the rat speakers, and the sewer folk, and the stall holders of the Floating Market selling cat ("leg or breast?" "Um, that'll be two veg curries, please....").
Listen to this version - your ears will love you for it.
However, I was very pleased to come up with one gem last week - the de luxe version of Black Orchid, by Neil Gaiman, hiding at the back of the stand.
I first read Black Orchid when I lived down in London. According to the notes in the book, that was in 1988, and there were only ever three issues to tell the story. Which I didn't keep, because I'd never heard of Neil Gaiman and I really didn't know how special those comics were.
So now I've got the hardback version, with all the notes, letters and scripts at the back. I took it out of my bag to look at it while I was waiting for the bus back to Hay. A lady in the queue spotted it, and remarked on what a beautiful front cover it is, with the purple lady and the brightly coloured birds. She then started chatting about the Alpha course she'd just been on, and how wonderful it was to be a new Christian, which was actually quite sweet - it seems to be making her happy.
Later this evening, I shall be settling down with a good beer to savour the Black Orchid, and see if it is as good as I remember it (or if I remember it clearly at all, after all this time!)
This has come hot on the heels of the wonderful Neverwhere on Radio 4, of course. We listened to it every evening over the week, and it was brilliantly done. The cast is amazing, of course, and each episode was introduced and discussed afterwards by the man who had directed it, with Nick Briggs the radio presenter for Radio 4 extra. He talked about making layers of sound, starting in the background, with the voices over the top so there was plenty of depth and texture in the sounds.
They managed to describe their surroundings without sounding artificial. Richard, being un-used to these things, really would comment on the fact that he's just gone from a tube train carriage into a stone walled library when he hasn't left the train, for instance. The sound of the Angel Islington's wings flapping was very impressive, too. I've seen the TV series version of Neverwhere, so I remember what that looked like in that - but if you were coming to it fresh, you would be able to imagine what everything looked like very clearly because it is so well done.
Neil Gaiman even got to take part himself! We giggled helplessly as the Fop with No Name cried "You cad!" during the fight at the Floating Market.
Neil Gaiman wrote recently that he had been terrified of appearing on stage only a few years ago - but then he met Amanda Palmer, and appeared in some of her stage shows, and then when Gerry Anderson died he performed the song Fireball XL5 on stage with the band (which Amanda Palmer commented was probably the weirdest thing they had ever done!). And now he's on radio with James MacAvoy and Natalie Dormer (as Door) and Sophie Okonedo as Hunter, not to mention the magnificent Marquis de Carabas (David Harewood being just as good as Paterson Joseph in the TV version) and Benedict Cumberbatch as the Angel Islington.
The supporting cast is just as fantastic, with Bernard Cribbins as Old Bailey, Christopher Lee as the Earl of Earl's Court, and Anthony Head chewing his lines deliciously as Mr Croup.
And then there are the Black Friars, who all have West Indian accents, and the rat speakers, and the sewer folk, and the stall holders of the Floating Market selling cat ("leg or breast?" "Um, that'll be two veg curries, please....").
Listen to this version - your ears will love you for it.
Subscribe to:
Posts (Atom)